在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

滁州西涧

唐·韦应物

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

译文:

独自喜爱涧边生长的幽静青草,树丛深处有黄鹂在婉转鸣唱。

春潮夹带着雨水傍晚时愈发湍急,荒野的渡口没有人,小船独自横在水面。

赏析:

此诗描绘了一幅宁静而略带孤寂的春日野渡图。首句独怜幽草涧边生”中的独怜”二字,直接点明了诗人独特的审美情趣,他偏爱那些不事张扬、自生自灭的幽草,这或许也映照了他内心深处对平淡、自然之美的向往。幽草”与涧边”的组合,营造出一种清幽、静谧的氛围,为全诗奠定了基调。紧接着的上有黄鹂深树鸣”则用黄鹂的鸣叫打破了这宁静,但这声音并非嘈杂,而是从深树中传来,显得格外空灵、悦耳,动静结合,更显出环境的幽深。

后两句“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”则将视线转向了傍晚的野渡。春潮”与雨水”的交汇,使得原本平静的水面变得湍急起来,而时间又是在傍晚,更添了几分朦胧和变幻莫测之感。野渡无人”则点明了环境的荒凉与寂寥,而舟自横”这一细节的描写,更是将这种寂寥感推向了极致。一叶小舟,在无人问津的渡口随波漂浮,横在水面上,既像是被急流冲到那里,又像是它自己选择了一个安歇的位置。这一景象,既是对自然景物的客观描摹,也蕴含着诗人淡淡的忧愁和自遣之情,仿佛那小舟就是诗人自己的化身,在纷扰的世界中寻求一片宁静的栖息之地。整首诗语言简练,意境优美,将自然景物与诗人的心境巧妙地融合在一起,给人以无限的遐想空间。

注释:

滁州:在今安徽滁州以西。

西涧:在滁州城西,俗名称上马河。

独怜:唯独喜欢。

幽草:幽谷里的小草。

深树:枝叶茂密的树。

春潮:春天的潮汐。

野渡:郊野的渡口。

横:指随意飘浮。

作者介绍:

韦应物(737年—792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,是中唐时期著名的山水田园派诗人,世称“韦苏州”或“韦江州”。他出身于名门望族,早年以门荫入仕,后因安史之乱流落失职,从此折节读书,考中进士后历任洛阳丞、滁州刺史、江州刺史、苏州刺史等职。

韦应物的成就主要体现在诗歌创作上。他是山水田园诗派的代表人物,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。他的诗歌以写景和描写隐逸生活著称,风格恬淡高远,语言简洁朴素,富有田园气息。代表作《滁州西涧》中的“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”被后世誉为绝唱,展现了他清新自然的艺术风格。此外,他还创作了许多反映民间疾苦的诗篇,如《观田家》,体现了对民生疾苦的深切同情。韦应物的五言古诗成就尤为突出,被誉为“五言长城”,其诗风深受陶渊明和谢灵运的影响,同时兼具个人独特的艺术魅力。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

主页 搜索 收藏 开灯关灯