在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

酬张少府

唐·王维

晚年惟好静,万事不关心。

自顾无长策,空知返旧林。

松风吹解带,山月照弹琴。

君问穷通理,渔歌入浦深。

译文:

晚年我只喜欢安静,对世间万事都不再关心。

回顾自己没有更好的办法(在仕途上有所作为),只好白白地回到原来的山林隐居。

让松林吹来的清风解开衣带,让山间的明月照亮我弹琴的身影。

你若问什么是穷困潦倒、什么又是飞黄腾达的道理,请听那渔歌随着船儿渐渐远去,消失在河湾深处吧。

赏析:

这首诗以淡泊宁静的笔触勾勒出诗人晚年的心境,首句“晚年惟好静,万事不关心”直接道出了诗人对世俗纷扰的彻底舍弃,只愿在寂静中寻求内心的安宁。这种态度并非消极避世,而是一种对生命本质的深刻体悟,仿佛在喧嚣尘世中找到了一片可以自由呼吸的净土。诗人的情感如同一泓清泉,清澈而深邃,让人感受到一种超脱尘嚣的宁静之美。

接下来的两句“自顾无长策,空知返旧林”则进一步展现了诗人的自省与无奈。他深知自己并无长远的谋划,却也只能无奈地回到曾经熟悉的山林之中。这种对过往的追忆和对现实的无奈交织在一起,形成了一种复杂而深沉的情感。旧林不仅是一个物理空间,更是一种精神寄托,诗人在这片熟悉的土地上找到了某种慰藉,却也难以摆脱内心的怅惘。

最后两句“松风吹解带,山月照弹琴”则通过细腻的景物描写,将诗人的心境与自然融为一体。松风轻拂,解开了衣带,山月高悬,照亮了弹琴的身影,这些画面充满了诗意和画面感。而结尾的“君问穷通理,渔歌入浦深”则以一个问句作结,既是对友人提问的回应,也是对人生哲理的深刻思考。渔歌悠扬,消失在深浦之中,仿佛在诉说着人生的无常与深邃,让人在静谧中感受到一种难以言喻的禅意。

注释:

酬:以诗词酬答。

张少府:当指张九龄,字子寿,一名博物。韶州曲江(今属广东)人。官至中书侍郎同中书门下平章事。后遭李林甫排挤罢相。

晚年:年老之时。

自顾:自念;自视。

空知:徒然知道。

旧林:指禽鸟往日栖息之所。

吹解带:吹着诗人宽解衣带时的闲散心情。

作者介绍:

王维(701年—761年),字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西运城)人,唐代著名诗人、画家,世称“王右丞”,因其诗歌中蕴含深厚的佛理与禅意,后人尊称为“诗佛”。他出身河东王氏望族,自幼聪慧过人,少年时便以诗、画、音律等多才多艺闻名,21岁状元及第,开启仕途。然而,王维一生经历了宦海沉浮,安史之乱期间曾被迫接受伪职,后因弟王缙请罪获赦,官至尚书右丞。

王维的成就主要体现在诗歌与绘画两大领域。在诗歌方面,他是盛唐山水田园诗派的代表人物,与孟浩然并称“王孟”。他的山水田园诗以“诗中有画,画中有诗”的艺术风格著称,将自然景物与佛理禅意相融合,创造出静谧幽清的意境,如《山居秋暝》中“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流”等名句,将山居秋景描绘得如画般恬淡清雅,令人身临其境。此外,他的边塞诗如《使至塞上》中“大漠孤烟直,长河落日圆”也展现了雄浑壮阔的气象,体现了多方面的艺术造诣。王维的诗歌语言清新自然,情感真挚,既表达了隐逸生活的闲适,也蕴含了对人生的深刻感悟,对后世诗歌创作影响深远。

在绘画方面,王维开创了水墨山水画派,被誉为“南宗山水画之祖”。他擅长以绘画技法融入诗歌创作,赋予诗作以视觉美感,其画作《辋川图》等被后世推崇为经典。苏轼曾评价他:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗”,高度概括了他诗画结合的艺术成就。王维还精通音律,擅长演奏多种乐器,其多才多艺为唐代文人中的翘楚。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

主页 搜索 收藏 开灯关灯