在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

金谷园

唐·杜牧

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。

译文:

金谷园里昔日的繁华景象,早已随着那芳香的尘土消散无踪,只有流水不带着任何情感,岸边的青草自己一年年地春天复回。

日暮时分,东风似乎在埋怨着啼叫的鸟儿,飘落的花瓣,就好像是当年那坠楼的人。

赏析:

“繁华事散逐香尘,流水无情草自春”两句,以繁华散尽的香尘和无情流水起笔,勾勒出一幅繁华落尽后的萧索图景。香尘本是繁华的象征,却“散”字一挥,便如烟云消散,徒留空寂。流水本无情,却映衬出人事的无常,而春草依旧自生自长,更添几分物是人非的悲凉。这两句在对比中见出时光的无情与生命的坚韧,繁华易逝,唯有自然亘古如斯,引人深思。

“日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人”则将笔触转向暮春的黄昏,东风送来鸟儿的哀鸣,似在为逝去的春光而怨。落花飘零,恍若古代传说中坠楼的女子,既是对生命易逝的哀叹,也暗含对美好事物消逝的惋惜。诗人借景抒情,将自然之景与人事之悲融为一体,字里行间流淌着淡淡的忧伤与无尽的怅惘,让人在落花飞絮间感受到时光流转的无奈与生命的脆弱。

注释:

金谷园:金谷本地名,在河南洛阳市西北,西晋卫尉石崇筑园于此,园极奢丽。

香尘:沉香之末。石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。

坠楼人:谓石崇的爱妾绿珠。绿珠(?-300),石崇家歌妓,善吹笛。

作者介绍:

杜牧(803年—约852年),字牧之,号樊川居士,晚唐著名诗人、散文家,世称“小杜”,与李商隐并称“小李杜”,以区别于杜甫、李白“大李杜”。他出生于京兆万年(今陕西西安),出身于一个官宦世家,祖父杜佑曾任宰相,著有《通典》。杜牧早年博通经史,26岁中进士,后历任多地幕僚及朝廷官职,如黄州、池州、睦州刺史等职,晚年官至中书舍人,晚年居于长安城南的樊川别墅,世称“杜樊川”。他的诗歌以七言绝句见长,内容多咏史抒怀,风格俊爽飘逸,在晚唐成就显著。

杜牧的成就主要体现在文学创作上。他主张文章以意为主,以气为辅,注重内容与形式的统一,作品风格鲜明。他的诗歌题材广泛,既有豪迈雄健的边塞诗,也有婉约细腻的抒情诗。杜牧的古体诗受杜甫、韩愈影响,笔力峭健;近体诗则文词清丽,情韵跌宕。他的七绝如《江南春》《泊秦淮》《山行》等,意境幽美,韵味悠长,广为传颂。此外,杜牧的咏史诗如《赤壁》《过华清宫绝句》等,借史事讽喻现实,寄寓深刻。他的散文也颇具特色,如《阿房宫赋》,以铺陈秦朝奢靡亡国为戒,文辞华丽,议论深刻,成为后世传诵的名篇。杜牧还注重军事研究,曾注释《孙子兵法》,撰写《罪言》《战论》等论文,对唐代兵制及藩镇问题有独到见解。他的诗文被编为《樊川文集》,在晚唐文学中独树一帜,对后世文学影响深远。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

推荐工具
主页 搜索 收藏 开灯关灯