在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

赠卫八处士

唐·杜甫

人生不相见,动如参与商。

今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时,鬓发各已苍。

访旧半为鬼,惊呼热中肠。

焉知二十载,重上君子堂。

昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。

问答乃未已,驱儿罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

明日隔山岳,世事两茫茫。

译文:

人生难得相见,如同参星与商星此起彼落,永不相见。

今夜是什么日子啊,竟与您共此灯烛之光!

青春年少能有多少时日?转眼你我已是鬓发苍苍。

打听故友,大半已化作鬼魂,令人惊呼,心中激荡。

谁能想到分别二十年后,还能再次登上您家的厅堂。

当年分别时您尚未成婚,如今您的儿女已列队成行。

他们恭敬地问候父亲的挚友,问我从何处来。

话还未说完,您便让孩子们准备酒菜。

夜雨中剪来的春韭鲜嫩,新煮的黄粱米饭喷香。

您感慨相见之难,举杯连饮十杯。

饮下十杯也不觉醉意,感动于您对故友情意深长。

明日我们将被山岳阻隔,世事茫茫,难以预料。

赏析:

这首诗是杜甫的《赠卫八处士》,通过描写诗人与故友卫八处士久别重逢的场景,表达了人生聚散无常的感慨和对友情的珍视。诗的开篇“人生不相见,动如参与商”,用参星和商星一出一没、永不相见的比喻,生动地写出了人生别离的常态,为全诗奠定了深沉的基调。而“今夕复何夕,共此灯烛光”则突然转折,在茫茫人海中与故友相遇,诗人内心的惊喜与感慨溢于言表,仿佛时间在这一刻静止,唯有眼前的灯火和故人的面容是真实的。

诗的中间部分,诗人回忆起往昔的岁月,少壮时的青春已逝,如今已是两鬓苍苍,旧友中半数已逝,令人唏嘘不已。而卫八处士的儿女也已长大成人,彬彬有礼地询问父亲的朋友从何而来,这一幕既让人感到时光飞逝,又让人体会到亲情的延续。主客之间的问答未毕,卫八处士便忙着让孩子们摆酒设宴,夜雨中剪来春韭,新炊黄粱,虽然简朴,却充满了人间温情。主客举杯畅饮,十杯酒下肚,诗人依然没有醉意,因为卫八处士的深情厚谊让他感动不已,这种真挚的友情超越了时间的阻隔,让人心中温暖。

诗的结尾“明日隔山岳,世事两茫茫”,再次将笔触拉回到现实,明日一别,山高水远,世事难料,未来的路充满了不确定性。然而,正是这种聚散无常的人生,才更显得眼前友情的珍贵。整首诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的辞藻,却字字句句都蕴含着深厚的情感,让人读来如闻其声,如见其人,感受到一种平淡中的深情,以及人生无常中的温暖与慰藉。这首诗不仅是对友情的赞歌,也是对人生的一种深刻思考,让人在品味之余,不禁对生命中的每一次相遇和别离多了一份珍视。

注释:

卫八处士:名字和生平事迹已不可考。处士,指隐居不仕的人;八,是处士的排行。

动如:是说动不动就像。

苍:灰白色。

成行(háng):儿女众多。

乃未已:还未等说完。

问答乃未已:一作“问答未及已”。

主:主人,即卫八。称就是说。曹植诗:“主称千金寿。”

累:接连。

故意长:老朋友的情谊深长。

山岳:指西岳华山。这句是说明天便要分手。

世事:包括社会和个人。两茫茫,是说明天分手后,命运如何,便彼此都不相知了。极言会面之难,正见令夕相会之乐。这时大乱还未定,故杜甫有此感觉。根据末两句,这首诗乃是饮酒的当晚写成的。

作者介绍:

杜甫(712年—770年),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,世称“诗圣”。他出生于河南巩县(今河南巩义),出身于京兆杜氏,是北方大士族之后。杜甫自幼聪慧,七岁便能作诗,青年时期曾游历吴越、齐赵等地,胸怀“致君尧舜上,再使风俗淳”的政治抱负,但仕途坎坷,最终以诗歌成就名垂千古。

杜甫的成就主要体现在诗歌创作上,其作品被后人誉为“诗史”。他的诗歌以反映社会现实、忧国忧民为核心,展现了唐代由盛转衰的历史变迁。例如,《三吏》(《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》)和《三别》(《新婚别》《垂老别》《无家别》)真实记录了安史之乱时期百姓的苦难,情感深沉,语言凝练,体现了“沉郁顿挫”的艺术风格。此外,他的律诗成就尤其突出,如《春望》《登高》等作品,语言精妙,格律严谨,成为后世典范。杜甫一生创作了约1500首诗,内容广泛,艺术精湛,对后世诗歌发展影响深远。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

主页 搜索 收藏 开灯关灯