在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

春雨

唐·李商隐

怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。

红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。

远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。

玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。

译文:

新春时节,我怅然披着白夹衣卧在床上;幽会的白门冷落了,令我心中万分感伤。

隔着蒙蒙细雨望着红楼,只觉得更加凄凉冷寂;珠帘般的雨丝飘打灯笼,我独自黯然归去。

遥远的路途,应当为春色将尽而悲伤吧?只有在残宵的梦境中,还能与你依稀相见。

玉珰和书信如何才能送达你手中?只能寄希望于万里云天,让大雁替我探看。

赏析:

这首诗以春雨为背景,细腻地描绘了诗人在离别后的孤独与思念。首联“怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违”通过“怅卧”“寥落”等词语,营造出一种冷寂而落寞的氛围,点明了诗人因与所爱之人分离而心生愁绪。白门作为往日欢会的场所,如今却冷落萧条,更增添了诗人内心的失落与无奈。颔联“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归”中,诗人隔着雨幕眺望红楼,往日温馨的居所此刻却显得如此冰冷,雨丝如珠帘般飘落,映衬出诗人独自归去的孤寂身影。这一联通过色彩的对比与雨景的描写,将诗人内心的迷茫与落寞刻画得入木三分。

诗的颈联“远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀”将笔触从眼前的实景转向了内心的想象。诗人设想远方的恋人亦应为春色将尽而感伤,而自己只能在残宵的梦境中与她短暂相聚。这种虚实结合的写法,既表达了诗人对恋人的深切思念,又暗示了两人相隔遥远、难以相见的无奈。尾联“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞”以玉珰和书信象征诗人无法传达的深情,而万里云天中孤雁翱翔的意象,则将诗人的思念与忧愁融入广阔的自然景象之中,余味无穷。整首诗语言凝练,情感深沉,通过春雨的迷蒙与红楼的冷寂,将离愁别绪表现得淋漓尽致,读来令人感同身受。

注释:

白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。

白门:金陵的别称,即现南京。

红楼:华美的楼房,多指女子的住处。

珠箔:珠帘,此处比喻春雨细密。

晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。

依稀,形容梦境的忧伤迷离。

玉珰:是用玉做的耳坠,古代常用环佩、玉珰一类的饰物作为男女定情的信物。

缄札:指书信。

云罗:像螺纹般的云片,阴云密布如罗网,比喻路途艰难。

作者介绍:

李商隐(约813年—约858年),字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人。他出生于河南荥阳(今郑州荥阳市),出身于一个普通官宦家庭,幼年丧父,生活贫困,但自幼聪慧过人,展现出非凡的文学天赋。李商隐一生仕途坎坷,因卷入晚唐时期的牛李党争而屡遭排挤,长期在幕府中任职,生活漂泊。尽管如此,他的诗歌创作成就斐然,成为晚唐诗坛的代表人物之一,与杜牧并称“小李杜”,与温庭筠合称“温李”。

李商隐的诗歌以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,对后世文学产生了深远影响。他的作品情感丰富、意境朦胧,尤以爱情诗和无题诗著称。他的诗歌善于运用典故,意象隐晦,语言华美,常常通过含蓄的表达方式抒发复杂的情感。代表作如《锦瑟》《无题》《夜雨寄北》等,均以情感绵邈、意境幽深而广为传颂。例如,《锦瑟》中“一弦一柱思华年”和“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”等名句,既表达了对过往的追忆,又展现了爱情的深切与无奈;《夜雨寄北》则以“巴山夜雨涨秋池”的意境,勾勒出思念的绵长与温婉。这些作品不仅体现了李商隐细腻的情感表达,也展现了他对人生、爱情、命运的深刻思考。此外,李商隐的骈文也颇有成就,其文风华丽,用典精妙,被誉为晚唐骈文大家。李商隐的创作风格和艺术成就,不仅为晚唐诗歌注入了新的活力,也为中国古典文学增添了独特的魅力。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

推荐工具
主页 搜索 收藏 开灯关灯