在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

春怨

唐·刘方平

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

译文:

纱窗外的太阳落下了,天色渐渐变得昏暗,华丽的屋子里空无一人,只有泪水悄悄流淌的痕迹。

寂寞的庭院空旷无人,春天也快要过去了,满地的梨花飘落,我再也不想打开这扇门。

赏析:

这首诗是唐代诗人刘方平的《春怨》,通过描绘一个深宫女子的孤独与哀愁,营造出一种幽深、寂寥的意境。首句纱窗日落渐黄昏”以日常的景象开篇,纱窗”透出一种精致而略带脆弱的感觉,日落”和渐黄昏”则点明了时间的变化,同时也暗示了人物心境的黯淡。一个渐”字,写出了黄昏来临的缓慢过程,也仿佛写出了女子心中那份无法排遣的愁绪在一点点累积。紧接着的金屋无人见泪痕”中的金屋”本应是富丽堂皇、备受宠爱的居所,但一个无人”二字,却将其与世隔绝的孤寂处境完全暴露出来,而泪痕”则直接点明了女子的悲伤,只是这份悲伤无人知晓,更显其凄凉。

后两句“寂寞空庭春欲晚”将视线从室内转向庭院,寂寞”和空”两个词,不仅写出了庭院的荒凉,也写出了女主人公内心的空虚与孤寂。春欲晚”既指季节的更替,也暗示了女主人公青春的逝去,一种物是人非的伤感油然而生。最后一句梨花满地不开门”是全诗的点睛之笔,满地梨花”的意象,既渲染了春将尽的氛围,也象征着女主人公如花般飘零的命运。而不开门”这一动作,则将女主人公的绝望与自闭表现得淋漓尽致,她不愿再与外界有任何接触,只想在这样封闭的空间里,独自承受这份寂寞与哀愁。整首诗语言含蓄,意境深远,通过细腻的景物描写,将人物内心的情感刻画得入木三分,读来令人心生怜悯。

注释:

纱窗:蒙纱的窗户。

金屋:汉武帝幼时,曾对长公主说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”这里指妃缤所住的华丽宫室。

空庭:幽寂的庭院。

欲:一作“又”。

作者介绍:

刘方平,生卒年不详,字、号均不详,唐代诗人,河南洛阳人,属匈奴族。他是唐玄宗天宝年间的一位名士,曾应进士试,又欲从军,但均未如愿,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。他寄情山水、书画,与皇甫冉、元德秀、李颀、严武等诗友交好,受到萧颖士的赏识。刘方平擅长绝句,其诗风清新自然,常以淡淡的笔触勾勒出情深意切的场景,构思精巧,富有意趣。

刘方平的成就主要体现在他的诗歌创作上。他的作品多咏物写景、闺情乡思,语言简练明快,意境深远。其中,《月夜》《春怨》《采莲曲》《望夫石》等都是他的代表作。《月夜》一诗通过“更深月色半人家,北斗阑干南斗斜”等细腻的描写,将月夜的静谧与春气的萌动融为一体,表达了对自然之美的热爱和对生命的感悟,成为千古传诵的名篇。《春怨》则通过“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门”等诗句,抒发了闺中少女的幽怨与哀愁,情感真挚动人,艺术性极高。此外,《采莲曲》以生动的笔触描绘了采莲女子的活泼形象,展现了田园生活的清新与活泼,《望夫石》则通过一个感人至深的故事,展现了构思的精巧与意趣。这些作品不仅在当时广受推崇,也对后世诗歌创作产生了深远影响,成为唐代诗歌中的经典之作。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

推荐工具
主页 搜索 收藏 开灯关灯