在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

塞下曲

唐·卢纶

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

译文:

没有月亮的夜晚大雁飞得很高,匈奴单于趁着夜色偷偷逃跑。

正想率领轻装的骑兵去追击,纷飞的大雪立刻落满了弓刀。

赏析:

这首诗描绘了一幅边塞军旅生活的速写,充满了紧张、迅捷的动态感。首句月黑雁飞高”,以无月之夜的背景,衬托出环境的漆黑与寂静,而高飞的雁群打破了这份宁静,暗示了异常情况的发生。雁飞高”并非自然常态,往往意味着有惊扰,这为下文单于的遁逃埋下了伏笔。紧接着单于夜遁逃”,直接点明了事件的起因和匈奴首领的行踪,夜遁逃”三个字,简洁地勾勒出敌人惊慌失措、企图溜走的情态。这两句诗,起笔突兀,节奏明快,迅速将读者带入一个紧张的对峙场面。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀”,则展现了守军迅速反应、准备追击的情景。欲将”表明这是一个瞬间的决策,体现了军情的紧急和将领的果断。轻骑”的选择,更说明了追击行动的迅捷和灵活性。然而,就在这千钧一发之际,天气却发生了变化,大雪满弓刀”。这一句既是写景,也是写情。漫天大雪,不仅给追击带来了极大的困难,也渲染了一种苍茫、壮阔的氛围。弓刀上落满白雪,既是实景,也暗示了将士们冒雪出征的艰辛和勇毅。大雪”的出现,给原本紧张激烈的追击战增添了一层肃杀、悲壮的色彩,也使得诗歌的意境更加开阔、悠远。整首诗语言凝练,气势流畅,通过黑夜、飞雁、单于、轻骑、大雪等意象的巧妙组合,将一场边塞追击战的前奏描绘得淋漓尽致,充满了动感和力量感。

注释:

塞下曲:古时边塞的一种军歌。

月黑:没有月光。

单于:匈奴的首领,这里指入侵者的最高统帅。

遁:逃走。

将:率领。

轻骑:轻装快速的骑兵。

逐:追赶。

满:沾满。

作者介绍:

卢纶(约737年—约799年),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,河中蒲州(今山西永济)人。他出身于官宦世家,但仕途坎坷,多次科举落第,后因宰相元载、王缙等人的举荐,历任阌乡尉、集贤学士、监察御史等职,官至检校户部郎中。卢纶一生经历安史之乱及朱泚之乱,曾避居鄱阳,后随军参与河中元帅浑瑊幕府,诗风深受军旅生活的影响,成为大历诗坛的重要代表。

卢纶是唐代边塞诗的杰出诗人之一,其作品以雄浑慷慨著称。他的边塞诗如《塞下曲》系列,通过“月黑雁飞高”“大雪满弓刀”等生动意象,展现了将士们的英勇与边塞的苍凉,情感激昂,气势磅礴,深受后人传诵。此外,他的山水田园诗如《晚次鄂州》等,也以细腻的笔触描绘旅途见闻,情感真挚,充满生活气息。卢纶与吉中孚、司空曙等交游唱和,诗风清丽,为“大历十才子”之冠,其作品被辑为《卢户部诗集》,对后世边塞诗和唱和诗的创作产生了深远影响。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

推荐工具
主页 搜索 收藏 开灯关灯