在线工具箱 - 简单实用的免费在线工具 - 爱惜在线工具箱
域名分发 购物领券
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

何满子

唐·张祜

故国三千里,深宫二十年。

一声何满子,双泪落君前。

译文:

故乡远在三千里之外,我在深宫里已经度过了二十年。

当听到那《何满子》的歌声时,我不禁在君王面前落下两行泪水。

赏析:

这首诗是唐代宫女张祜所作的《宫词》,以极其简练而沉痛的笔触,抒发了一位长期被幽禁在深宫中的女子对故乡的深切思念和内心的无限悲苦。诗的前两句故国三千里,深宫二十年”,用两个巨大的数字“三千里”和“二十年”,极言空间上的遥远和时间上的漫长,形象地写出了宫女与故乡的隔绝以及被囚禁生涯的漫长与无奈。故乡远在天边,而自己却身陷深宫,青春岁月在寂寞中悄然流逝,这种生离死别的痛苦和无法掌控命运的悲哀,通过这两个数字的对比,显得格外沉重。

后两句一声何满子,双泪落君前”,则集中描绘了一个令人心碎的瞬间。何满子”是一种哀怨的曲调,据说是因犯人何满子临刑前作歌以赎死而得名,其曲调本身就蕴含着深深的悲情。当这位宫女听到这哀怨的歌声时,积压在心底多年的思乡之愁、幽怨之情再也控制不住,瞬间决堤,在君王面前泪如雨下。值得注意的是,她流泪的地点是在“君前”,即在皇帝面前。这既表明了她身处被监视、无法自由表达情感的环境,也反衬出她内心积郁之深,只有在某种特定的触动下,才会在最不该流露真情的地方,无法抑制地宣泄出来。

整首诗语言质朴,没有华丽的辞藻,却具有极强的感染力。诗人巧妙地运用数字对比和以声传情的写法,将宫女长期被禁锢的悲惨命运和深切的思乡之情浓缩在二十个字中,言简意赅,情感真挚,催人泪下。这首诗不仅是对个体命运的同情,也从一个侧面反映了封建时代宫女们的普遍遭遇,具有深刻的社会意义。

注释:

故国:故乡。此为代宫女而言。

深宫:指皇宫。

何满子:唐教坊曲名。

君:指唐武宗。

作者介绍:

张祜(约785年—849年),字承吉,唐代清河(今河北清河县)人,出身于显赫的士族家庭,被称为“张公子”,有“海内名士”之誉。他早年寓居苏州,后到长安求仕,却因元稹排挤而仕途受阻,最终隐居丹阳曲阿,以诗酒终老。

张祜的成就主要体现在诗歌创作上。他一生创作了大量作品,《全唐诗》收录其349首诗歌,以《宫词二首》尤为著名,其中“故国三千里,深宫二十年”一句广为流传,表现了宫女对故乡和自由生活的深切思念,成为千古名句。他的诗歌题材广泛,既有对宫廷生活的描写,也有对自然风光的赞美,如《题润州金山寺》《中秋月》等,风格清丽而富有感染力。张祜的诗歌不仅在艺术上成就斐然,还因其对女性命运的深刻同情和对盛唐旧事的追忆,在当时引起广泛共鸣,受到杜牧等诗人的高度评价。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

推荐工具
主页 搜索 收藏 开灯关灯